Ah’goy | Memegang lalu mengerak-gerakan batang atau dahan pohon |
Ah’gom | Mabuk karena perjalanan Aagomen (orang yang gampang mabuk dalam perjalanan) |
Ah’mel | Agak basah |
Ah’mut | AKAR |
Ah’pe | Sampah yang menghalangi pembuangan air di sawah |
Ah’rem | LAPAR Maharem (sedang merasa lapar) |
Ah’tu | Sisa-sisa kayu yang terbakar dan beterbangan jika ditiup angin |
Ah’wun | Asap Mah ah’wun (berasap) |
Ah’zan | Tangga Mah ah’zan (memberi tangga) Pah ah’zanen (sesuatu yang biasa diberi tangga) Nyah zanan (diberi tangga) |
Alu | Alu |
Aluten | Nama sejenis burung |
Ali | Bawa A’ali (sesuatu yang dibawa: umumnya rutin) Wali : bawa Iwali: diantar (aktif, akan) Mahwali : bersama-sama Makawali-wali: ayam betina yang anak-anaknya masih ikut dengan dia Makawali: memakamkan Meywali: diantar (pasif, telah) |
Ame | Tangis, Mahame (menangis : sedang menangis) Mame (menangis) Pahame (apa yang dijadikan alas an untuk menangis) Nyame’an (ditangisi) Meyka ame (sampai menangis) |
Amian | Timur laut Nama kebun (sawah) |
Ampey | NUMPANG (tinggal sementara) Mahampey/mampey (hanya menumpang) |
Ampin | Memakai lauk A’ampin (lauk) Meyampin (apa yang dijadikan lauk: telah) Pahampin (apa yang dijadikan lauk: sedang) |
Amusung | Jamur |
Anu | Anu |
Apang | Apem |
Ape’ | Halang, Tutup Mahape (menghalangi) A’ape (penghalang) A’apean (sesuatu yang biasanya ditutupi) Pahape (sesuatu yang umumnya dipakai untuk menghalangi) Kinaapean (terhalangi) |
Apela | Sejenis tanah yang tandus. Sering dijadikan bahan baku untuk pembuatan batako. |
Apus | Ikat A’apus (tali) Mapus (mengikat) Mahapus (sedang mengikat) Meyka apus (tidak sengaja terikat) Pahapus (yang digunakan untuk mengikat) Apusen (ikat : perintah) |
Apune | Sejenis pakis yang besar. Batangnya jika sudah kering biasanya digunakan untuk menanam/menempelkan tanaman anggrek. |
Arip | Cacing kecil di perut Aripen (cacingan) |
Asang | INSANG |
Aseng | Nafas Mahaseng (bernafas) A’asengan (bagian/ tempat untuk bernafas) |
Asu | 1.Anjing Mengasu (menggunakan anjing untuk berburu) 2.Mengambil air di mata air Mahmasu (pergi mengambil air di sumber) A’asu (alat yang digunakan untuk mengambil air: bamboo, ember, dll) A’asuan (tempat mengambil air: sumber air yang digunakan untuk ambil air) |
Asusa | Lusa |
Ate | Hati Ate Pera (orang yang “tega’an) |
Atelu | Telur Timelu (telah bertelur) Mahtelu (sedang bertelur) Mengatelu (ayam betina yang masih bertelur:babon) |
Ate-atel | Benjolan karena darah putih yang “kalah” melawan infeksi, dll |
Atep | Atap Mahatep (sedang memasang atap) Nyatepan (dipasangi atap: umumnya menyebut tempat yang dipasangi tenda) A’atepan (bagian yang biasanya diberi atap) Kinaatepan (teratapi) Pahatepan (sedang dipasangi atap) |
Awahat | Angin rebut Mahawahat (sedang ada angin ribut) |
Awes |
Mahawes (sedang menambah, biasanya menambah) Pahawes (apa yang biasanya ditambahkan) Awesan (tambahi) Zekanawes (kurang)
Meyka awes : cocok dengan ukurannya |
Awewe | TERSERAH |
Awu | ABU, DEBU Awuan (1. Beri abu: perintah, misalnya sebelum kotoran diambil, sementara ditutupi dengan abu dulu. 2. Warna seperti abu: biasanya untuk ayam yang warna bulunya sebagian besar berwarna putih “luntur”) |
Ayo | SODOR, GAPAI Ma Ayo (berupaya menggapai) Meyka Ayo (sampai) Mahayo (sebutan untuk suami/isteri) |
Ayuz | HANYUT Meyka ayuz (terhanyut) |
Aze |
|
Azi | TIDAK TAHU Azina (masa bodoh dengan dia) |
Azo | Oh ya |
Sabtu, 09 Juli 2011
Bahasa Tombulu: ABJAD “A”
Langganan:
Posting Komentar (Atom)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar